{"id":368,"date":"2023-03-29T10:30:41","date_gmt":"2023-03-29T10:30:41","guid":{"rendered":"http:\/\/retrofithub.eu\/?page_id=368"},"modified":"2024-02-19T12:48:31","modified_gmt":"2024-02-19T12:48:31","slug":"termomodernizacja-budynkow-zabytkowych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/retrofithub.eu\/pl\/modernizacja-budynkow\/termomodernizacja-budynkow-zabytkowych\/","title":{"rendered":"Modernizacja budynk\u00f3w zabytkowych"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1330px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:6rem;padding-bottom:6rem;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id368_e38fbd-12{background-image:url('http:\/\/retrofithub.eu\/cnt\/upld\/2023\/04\/hero-historical-2.jpg');background-size:cover;background-position:33% 65%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.75;background-color:var(--global-palette6, #718096);mix-blend-mode:normal;}.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 ,.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 h1,.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 h2,.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 h3,.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 h4,.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 h5,.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 h6{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 a{color:var(--global-palette1, #3182CE);}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id368_e38fbd-12 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id368_e38fbd-12 alignfull kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-overlay kt-row-overlay-normal\"><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column368_74b836-05 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kadence-column368_74b836-05 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column368_74b836-05 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column368_74b836-05 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column368_74b836-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column368_74b836-05 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column368_74b836-05 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column368_74b836-05{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column368_74b836-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column368_74b836-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column368_74b836-05 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading368_138edd-3c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading368_138edd-3c[data-kb-block=\"kb-adv-heading368_138edd-3c\"]{text-align:left;font-size:32px;font-weight:900;font-style:normal;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading368_138edd-3c mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading368_138edd-3c[data-kb-block=\"kb-adv-heading368_138edd-3c\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading368_138edd-3c img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading368_138edd-3c[data-kb-block=\"kb-adv-heading368_138edd-3c\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading368_138edd-3c wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading368_138edd-3c\">modernizacja budynk\u00f3w zabytkowych<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id368_496404-8e > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id368_496404-8e > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id368_496404-8e > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-3xl, 6.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxl, 5rem);padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr);}.kb-row-layout-id368_496404-8e{border-bottom:1px solid var(--global-palette6, #718096);}.kb-row-layout-id368_496404-8e > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id368_496404-8e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id368_496404-8e{border-bottom:1px solid var(--global-palette6, #718096);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id368_496404-8e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id368_496404-8e{border-bottom:1px solid var(--global-palette6, #718096);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id368_496404-8e alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-right-golden kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>#wrapper.site{overflow:clip;}.kadence-column368_b49b64-42{--kb-section-setting-offset:4rem;}.kadence-column368_b49b64-42 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kadence-column368_b49b64-42 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column368_b49b64-42 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column368_b49b64-42 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column368_b49b64-42 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column368_b49b64-42 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column368_b49b64-42 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column368_b49b64-42{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column368_b49b64-42 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column368_b49b64-42 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<aside class=\"wp-block-kadence-column kadence-column368_b49b64-42 kb-section-is-sticky\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-table-of-content-wrap{margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);background-color:var(--global-palette8, #F7FAFC);border-top-left-radius:5px;border-top-right-radius:5px;border-bottom-right-radius:5px;border-bottom-left-radius:5px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-table-of-contents-title-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-table-of-contents-title{font-size:var(--global-kb-font-size-md, 1.25rem);font-weight:400;font-style:normal;text-transform:uppercase;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-table-of-content-wrap .kb-table-of-content-list{color:var(--global-palette6, #718096);font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-weight:regular;font-style:normal;text-transform:uppercase;margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-table-of-content-wrap .kb-table-of-content-list .kb-table-of-contents__entry:hover{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-table-of-content-wrap .kb-table-of-content-list .active > .kb-table-of-contents__entry{color:var(--global-palette1, #3182CE);}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-table-of-content-list li{margin-bottom:16px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-table-of-content-list li .kb-table-of-contents-list-sub{margin-top:16px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-toggle-icon-style-basiccircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:after, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-toggle-icon-style-basiccircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:before, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-toggle-icon-style-arrowcircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:after, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-toggle-icon-style-arrowcircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:before, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-toggle-icon-style-xclosecircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:after, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id368_061720-32 .kb-toggle-icon-style-xclosecircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:before{background-color:var(--global-palette8, #F7FAFC);}<\/style><\/div><\/aside>\n\n\n<style>.kadence-column368_15033c-83 > .kt-inside-inner-col{padding-left:0px;}.kadence-column368_15033c-83 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column368_15033c-83 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column368_15033c-83 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column368_15033c-83 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column368_15033c-83 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column368_15033c-83 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column368_15033c-83{position:relative;}.kadence-column368_15033c-83, .kt-inside-inner-col > .kadence-column368_15033c-83:not(.specificity){margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column368_15033c-83 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column368_15033c-83 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column368_15033c-83\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph\">Autor rozdzia\u0142u: <strong>dr in\u017c. Tomasz Jele\u0144ski<\/strong><br><br>Poni\u017cej znajduje si\u0119 fragment publikacji.<br>Pe\u0142ny tekst dost\u0119pny w <a href=\"http:\/\/retrofithub.eu\/sdc_download\/633\/?key=7nv85uxb2ltgj3lysh8dfnt0q3vbpc\">Poradniku dla zarz\u0105dc\u00f3w nieruchomo\u015bci<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:18px;line-height:2\">Konserwacja budynk\u00f3w zabytkowych &#8211; podstawowe zasady<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Konserwacja zabytk\u00f3w to wszelkie dzia\u0142ania i zabiegi maj\u0105ce na celu ochron\u0119\u0328 d\u00f3br kultury, m.in.: zachowanie integralno\u015bci ich substancji, poszanowanie znaczenia kulturowego, historycznego, estetycznego lub artystycznego. Dla konserwacji zabytk\u00f3w fundamentalne s\u0105\u0328 dwie zasady:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Minimalnej interwencji, czyli ograniczenia \u015brodk\u00f3w wp\u0142ywaj\u0105cych na tkank\u0119\u0328 zabytkowa\u0328.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Odwracalno\u015bci interwencji, czyli zachowania mo\u017cliwo\u015bci powrotu do stanu sprzed interwencji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Podstawowym celem ochrony zabytk\u00f3w jest ich zachowanie w formie mo\u017cliwie niezmienionej wzgl\u0119dem pierwotnej i w jak w najlepszym stanie architektoniczno- materialnym. W tym w\u0142a\u015bnie kontek\u015bcie zaznacza si\u0119 szczeg\u00f3lna odpowiedzialno\u015b\u0107 w\u0142a\u015bcicieli, dzier\u017cawc\u00f3w lub zarz\u0105dc\u00f3w za stan poszczeg\u00f3lnych zabytk\u00f3w oraz prawne umocowanie s\u0142u\u017cb konserwatorskich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Osoba, kt\u00f3ra posiada tytu\u0142 prawny do korzystania z zabytku, mo\u017ce zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytk\u00f3w (WKZ) z pro\u015bb\u0105 o wydanie zalece\u0144 dotycz\u0105cych zagospodarowania obiektu, jego u\u017cytkowania, prac konserwatorskich, remontowych, zabezpieczenia, itp. Z drugiej strony WKZ mo\u017ce wyda\u0107\u0301 decyzje\u0328 nakazuj\u0105ca\u0328 osobie posiadaj\u0105cej tytu\u0142 prawny do zabytku przeprowadzenie prac konserwatorskich lub rob\u00f3t budowlanych, je\u017celi ich wykonanie jest niezb\u0119dne ze wzgl\u0119du na zagro\u017cenie zniszczeniem lub istotnym uszkodzeniem obiektu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Konserwacje\u0328 przeprowadza si\u0119\u0328 po dok\u0142adnym zinwentaryzowaniu obiektu, przeprowadzeniu badan\u0301 archiwalnych, historycznych i technicznych, maj\u0105cych na celu ustalenie stanu, wieku i warto\u015bci zabytkowej poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w budynku. Nast\u0119pnie okre\u015bla si\u0119\u0328 zakres prac i zabieg\u00f3w konserwatorskich niezb\u0119dnych dla realizacji cel\u00f3w projektu. Nie spos\u00f3b zapisa\u0107 w prawie wszystkich kryteri\u00f3w ochrony warto\u015bci historycznych, naukowych, a szczeg\u00f3lnie artystycznych poszczeg\u00f3lnych zabytk\u00f3w i krajobrazu kulturowego. Dob\u00f3r kryteri\u00f3w wynika wi\u0119c z wiedzy w zakresie estetyki, historii architektury, konserwatorskiego do\u015bwiadczenia zawodowego, a w ostateczno\u015bci tak\u017ce intuicji historyczno-estetycznej. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Ka\u017cdy przypadek jest inny, wymaga indywidualnego rozpatrzenia, ale te\u017c prowadzenia negocjacji z w\u0142a\u015bcicielami oraz u\u017cytkownikami zabytk\u00f3w. Na ten aspekt konserwatorzy zwracaj\u0105 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119. Inwestorzy powinni cz\u0119\u015bciej korzysta\u0107 z mo\u017cliwo\u015bci uzgadniania z urz\u0119dem optymalnych rozwi\u0105za\u0144. Uzgodnienia nale\u017cy prowadzi\u0107 ju\u017c na etapie projektowania rewaloryzacji albo modernizacji. Wa\u017cne jest, aby wybra\u0107 takich projektant\u00f3w i wykonawc\u00f3w, kt\u00f3rzy maj\u0105 odpowiedni\u0105 wiedz\u0119 i do\u015bwiadczenie w pracy z zabytkami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:18px;line-height:0.9\">Co mo\u017ce zaszkodzi\u0107 budynkom zabytkowych<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Efektem niew\u0142a\u015bciwej modernizacji (lub termomodernizacji) budynk\u00f3w historycznych jest cz\u0119sto utrata ich warto\u015bci architektonicznej: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Zakrycie element\u00f3w sztukatorskich.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Zmiana g\u0142\u0119boko\u015bci osadzenia stolarki otworowej i ziarnisto\u015bci lub faktury tynk\u00f3w albo zas\u0142oni\u0119cie oryginalnych materia\u0142\u00f3w konstrukcyjnych, takich jak kamie\u0144 lub ceg\u0142a.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Zmiana grubo\u015bci i szeroko\u015bci ocieplonych \u015bcian zaburza ich proporcje w stosunku do coko\u0142u, gzymsu podokapowego i kalenicy.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Nieodpowiednia instalacja urz\u0105dze\u0144 grzewczych, wentylacyjnych klimatyzacyjnych lub pozyskuj\u0105cych energi\u0119 z otoczenia powodowa\u0107 mo\u017ce uszkodzenia lub zakrycie historycznych element\u00f3w budynku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Modernizacja wykonana w spos\u00f3b wadliwy lub nieprzemy\u015blany cz\u0119sto prowadzi te\u017c do przyspieszonej degradacji obiektu oraz mo\u017ce narazi\u0107 w\u0142a\u015bciciela na wysokie koszty naprawy powsta\u0142ych przez to uszkodze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Do najcz\u0119\u015bciej pope\u0142nianych b\u0142\u0119d\u00f3w przy modernizacji budynk\u00f3w historycznych zalicza si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.7\">Skuwanie i wymian\u0119 oryginalnych tynk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.7\">Stosowanie zapraw zawieraj\u0105cych dodatki cementu w miejscach, w kt\u00f3rych nie stosowano zapraw cementowych lub cementowo-wapiennych.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.7\">Stosowanie nowoczesnych barier przeciwwilgociowych i izolacji zamkni\u0119tych kapilarnie: styropianu, folii i membran paroizolacyjnych.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.7\">Stosowanie farb i g\u0142adzi dyfuzyjnie zamkni\u0119tych albo o niskiej paroprzepuszczalnos\u0301ci.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.7\">Stosowanie we\u0142en mineralnych do ocieplania budynk\u00f3w zawilgoconych.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.7\">Wymian\u0119 oryginalnej stolarki okiennej na nowa\u0328, wykonana\u0328 w nowych technologiach bez usprawnienia systemu wentylacyjnego.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.7\">Stosowanie niew\u0142a\u015bciwie zaprojektowanej izolacji od wewn\u0105trz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0\">Najcz\u0119\u015bciej pope\u0142niane b\u0142\u0119dy przy modernizacji wn\u0119trz historycznych to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Wymiana oryginalnych pod\u0142\u00f3g na gruncie i stosowanie posadzek lub klej\u00f3w z dodatkiem cementu, kt\u00f3re szczelnie izoluj\u0105 pod\u0142o\u017ce i uniemo\u017cliwiaj\u0105 odparowanie wilgoci.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Adaptacja piwnic na cele u\u017cytkowe bez odpowiedniej wentylacji. Wszystkie wymienione tu b\u0142\u0119dy powodowa\u0107 mog\u0105 zaburzenie r\u00f3wnowagi cieplno-wilgotno\u015bciowej, kt\u00f3re przyczynia si\u0119 do zawilgocenia budynku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:18px;line-height:2\"><strong>Termomodernizacja budynk\u00f3w zabytkowych<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Poj\u0119cie termomodernizacji oznacza ka\u017cd\u0105 inwestycj\u0119, s\u0142u\u017c\u0105c\u0105 redukcji zu\u017cycia energii pierwotnej na potrzeby ogrzewania budynku i podgrzewania ciep\u0142ej wody u\u017cytkowej. Mo\u017cna to realizowa\u0107 poprzez szereg powi\u0105zanych ze sob\u0105 dzia\u0142a\u0144, poprawiaj\u0105cych parametry cieplno-wilgotno\u015bciowe budynku i sprawno\u015b\u0107 jego system\u00f3w, np.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-small-font-size wp-block-list\">\n<li style=\"line-height:1.7\">Napraw\u0119 lub korekt\u0119 systemu odprowadzenia w\u00f3d opadowych i zabezpieczenie przeciwwilgociowe budynku \u2013 osuszenie \u015bcian i zabezpieczenie ich przed zawilgoceniem na skutek podsi\u0105kania kapilarnego.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.7\">Docieplanie dachu, strop\u00f3w oraz pod\u0142\u00f3g.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.7\">Likwidacj\u0119 mostk\u00f3w termicznych, m.in. wok\u00f3\u0142 okien i drzwi.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.7\">Konserwacj\u0119 albo modernizacj\u0119 stolarki otworowej.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.7\">Ocieplenie \u015bcian zewn\u0119trznych.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.7\">Rekuperacj\u0119 ciep\u0142a wentylacyjnego.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.7\">Modernizacj\u0119 systemu grzewczego, w tym przy\u0142\u0105czenie budynku do scentralizowanego \u017ar\u00f3d\u0142a ciep\u0142a (np. miejskiej sieci ciep\u0142owniczej) albo wymian\u0119 (ca\u0142kowit\u0105 lub cz\u0119\u015bciow\u0105) \u017ar\u00f3d\u0142a energii na zero- lub nisko-emisyjne, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci odnawialne.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.7\">Nasadzenia zieleni, wspomagaj\u0105cej efektywno\u015b\u0107\u0301 energetyczna\u0328 budynku oraz poprawiaj\u0105cej klimat zewn\u0119trzny i wewn\u0119trzny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:18px;line-height:2\"><strong>Dob\u00f3r zakresu i sposobu termomodernizacji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Decyzja o zakresie i wyborze technologii termomodernizacji powinna by\u0107 poprzedzona analiz\u0105, obejmuj\u0105c\u0105 m. in. stan zachowania obiektu, istniej\u0105ce i projektowane rozwi\u0105zania architektoniczne i konstrukcyjne oraz potencjaln\u0105 zmian\u0119 fizyki budynku i warunk\u00f3w klimatycznych we wn\u0119trzach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Bardzo pomocnym, chocia\u017c kosztownym, elementem analizy jest audyt energetyczny. Powinien on wykaza\u0107, jakie korzy\u015bci mo\u017cna uzyska\u0107, stosuj\u0105c konkretne rozwi\u0105zania poprawiaj\u0105ce w\u0142a\u015bciwo\u015bci u\u017cytkowe obiektu i ograniczaj\u0105ce koszty finansowe i \u015brodowiskowe, w tym zu\u017cycie energii i \u015blad w\u0119glowy, przy jednoczesnym zachowaniu jego walor\u00f3w historycznych i estetycznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Warunkiem poprawnego zaprojektowania docieplenia jest przeprowadzenie pe\u0142nej oceny rozwi\u0105zania wed\u0142ug nast\u0119puj\u0105cych kryteri\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Izolacyjno\u015bci i rozszerzalno\u015bci termicznej przegr\u00f3d zewn\u0119trznych.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Dyfuzji pary wodnej.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">G\u0142\u0119boko\u015bci przemarzania.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Pojemno\u015bci cieplnej \u015bcian.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Mostk\u00f3w termicznych i miejsc powierzchniowej kondensacji wilgoci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Mury w budynkach historycznych, zw\u0142aszcza zbudowanych przed I wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105, s\u0105 masywne, cechuje je bardzo du\u017ca pojemno\u015b\u0107 cieplna i dobra izolacyjno\u015b\u0107 termiczna. Stare budynki, kt\u00f3rych grubo\u015b\u0107 mur\u00f3w przekracza 40 cm, cz\u0119sto nie wymagaj\u0105 docieplenia \u015bcian zewn\u0119trznych. Nale\u017cy natomiast rozwa\u017cy\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 ingerencji w pozosta\u0142e elementy budynku: renowacj\u0119 okien i uszczelnienie ich osadzenia w \u015bcianie, likwidacj\u0119 mostk\u00f3w termicznych i docieplenie przegr\u00f3d poziomych, czyli stropu nad piwnic\u0105, stropodachu albo dachu. Zawsze nale\u017cy rozwa\u017cy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci wymiany \u017ar\u00f3de\u0142 ciep\u0142a, tj. pod\u0142\u0105czenia do sieci ciep\u0142owniczej albo modernizacji instalacji wewn\u0119trznych z u\u017cyciem energii ze \u017ar\u00f3de\u0142 odnawialnych: zastosowania pompy ciep\u0142a, paneli fotowoltaicznych lub kolektor\u00f3w s\u0142onecznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Kolejnym krokiem znacz\u0105co ograniczaj\u0105cym zu\u017cycie energii, chocia\u017c trudniejszym w realizacji, mo\u017ce by\u0107 modernizacja systemu wentylacji, umo\u017cliwiaj\u0105ca odzysk energii z powietrza wywiewanego. <br><br>Instalacja systemu wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciep\u0142a mo\u017cliwa jest kilku wariantach. Podstaw\u0105 doboru optymalnego rozwi\u0105zania jest decyzja, czy dla danego budynku bardziej odpowiednia jest centrala wentylacyjna, czy system decentralny. Wyb\u00f3r powinien wynika\u0107 z analizy struktury i uwarunkowa\u0144 konkretnego budynku. <br>Centralny system wentylacji (CVS) opiera si\u0119 na wykorzystaniu dla ca\u0142ego budynku jednej centrali z wymiennikiem ciep\u0142a i dwoma wentylatorami do nawiewu i wywiewu powietrza. Nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 wag\u0119 i wymiary centrali, a przede wszystkim mo\u017cliwy przebieg przewod\u00f3w nawiewnych i wywiewnych oraz lokalizacj\u0119 czerpni i wyrzutni powietrza. <br><br>Decentralny system wentylacji (DVS) wykorzystuje zesp\u00f3\u0142 mniejszych jednostek wentylacyjnych, obs\u0142uguj\u0105cych poszczeg\u00f3lne strefy, pomieszczenia lub pojedyncze mieszkania w budynku wielorodzinnym. <br><br>Je\u017celi ze wzgl\u0119d\u00f3w architektonicznych lub konserwatorskich nie mo\u017cna we wn\u0119trzach zainstalowa\u0107 sieci przewod\u00f3w wentylacyjnych, niezb\u0119dnych w systemie z central\u0105, ani wykona\u0107 w elewacji tylu otwor\u00f3w, ile wymaga system decentralny, odpowiednim rozwi\u0105zaniem mo\u017ce by\u0107 wentylacja kaskadowa. Taki system sprawdza si\u0119 zw\u0142aszcza w budynkach mieszkalnych. Zasada wentylacji kaskadowej pomaga znale\u017a\u0107 optymaln\u0105 drog\u0119 przep\u0142ywu powietrza. <br><br>Je\u017celi w elewacji nie mo\u017cna wykona\u0107 \u017cadnych otwor\u00f3w wentylacyjnych, wtedy rozwi\u0105zaniem mo\u017ce by\u0107 system aktywnego przep\u0142ywu \u2013 z centralnym rekuperatorem i stref\u0105 dystrybucji powietrza. Taki system, podobnie jak kaskada, pozwala unikn\u0105\u0107 budowania ca\u0142ej sieci przewod\u00f3w wentylacyjnych, zar\u00f3wno poziomych, jak i pionowych.<br><br>W budynkach, w kt\u00f3rych nie ma mo\u017cliwo\u015bci zainstalowania kompleksowego systemu wentylacji mechanicznej, warto rozwa\u017cy\u0107 zamontowanie jednego lub kilku ma\u0142ych rekuperator\u00f3w w wybranych pomieszczeniach, gdzie istniej\u0105 do tego odpowiednie warunki. Szczeg\u00f3lnie poleca si\u0119 je w kuchniach i \u0142azienkach, gdzie mog\u0105 da\u0107 istotne oszcz\u0119dno\u015bci, odzyskuj\u0105c do 80% ciep\u0142a. Nie wymagaj\u0105 rozprowadzania przewod\u00f3w wentylacyjnych i mog\u0105 wykorzystywa\u0107 istniej\u0105ce kominy, kana\u0142y wentylacyjne lub przepusty \u015bcienne, co znacznie u\u0142atwia instalacj\u0119 i minimalizuje inwazyjno\u015b\u0107 monta\u017cu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Przy wytyczaniu tras dla nowych instalacji nale\u017cy poprowadzi\u0107 je z poszanowaniem oryginalnej struktury budynku i wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 istniej\u0105ce kana\u0142y, nieu\u017cywane kominy, piony instalacyjne, wn\u0119ki, bruzdy i otwory po poprzednich instalacjach. Dodatkowe piony wentylacyjne i kana\u0142y powietrzne nale\u017cy lokalizowa\u0107 przede wszystkim w dawnych pionach oddymiaj\u0105cych, wyposa\u017canych w odpowiednie wk\u0142ady. Przebieg instalacji powinien by\u0107 dostosowany do formy architektonicznej budynku \u2013 zar\u00f3wno jego wn\u0119trza, jak i elewacji. We wn\u0119trzach budynk\u00f3w zabytkowych niedopuszczalne jest prowadzenie instalacji poza naro\u017cnikami pomieszcze\u0144 i p\u0142aszczyznami \u015bcian. Monta\u017c w grubo\u015bci \u015bcian powinien by\u0107 poprzedzony przegl\u0105dem konserwatorskim w celu potwierdzenia braku polichromii.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>modernizacja budynk\u00f3w zabytkowych Autor rozdzia\u0142u: dr in\u017c. Tomasz Jele\u0144ski Poni\u017cej znajduje si\u0119 fragment publikacji.Pe\u0142ny tekst dost\u0119pny w Poradniku dla zarz\u0105dc\u00f3w nieruchomo\u015bci Konserwacja budynk\u00f3w zabytkowych &#8211; podstawowe zasady Konserwacja zabytk\u00f3w to wszelkie dzia\u0142ania i zabiegi maj\u0105ce na celu ochron\u0119\u0328 d\u00f3br kultury, m.in.: zachowanie integralno\u015bci ich substancji, poszanowanie znaczenia kulturowego, historycznego, estetycznego lub artystycznego. Dla konserwacji zabytk\u00f3w&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":139,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"normal","_kad_post_sidebar_id":"sidebar-primary","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-368","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retrofithub.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retrofithub.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/retrofithub.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofithub.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofithub.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/retrofithub.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/368\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofithub.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retrofithub.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}